Dưới đây là bản dịch bài phát biểu của HLV Diego Simeone sau trận đấu giữa Atletico Madrid và Club Brugge tại vòng play-off lượt về vòng 1/8 Champions League:
HLV Simeone: “Tôi xúc động vì những nỗ lực thầm lặng”
HLV Diego Simeone của Atletico Madrid đã bày tỏ sự hài lòng với màn trình diễn của các học trò sau chiến thắng 4-1 trước Club Brugge ngay trên sân nhà, qua đó giành vé vào vòng 16 đội với tổng tỷ số 7-4 sau hai lượt trận. Chiến lược gia người Argentina cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc trở lại vòng knock-out danh giá.
Về việc giành quyền vào vòng 16 đội
“Chúng tôi không nghĩ đến Liverpool hay Tottenham. Điều quan trọng là được trở lại vòng 16 đội. Tôi hy vọng chúng tôi có thể tiếp tục tiến bộ. Các cầu thủ đã thi đấu rất nhiều trận.”
Về phong độ của Sorloth
“Tôi nghĩ cậu ấy đang có phong độ tốt. Ở trận đấu tại Brugge, cậu ấy đã thể hiện những gì đội bóng cần, bởi vì cậu ấy có những điểm mạnh khác biệt. Khi bạn có một cầu thủ mạnh mẽ có thể giành chiến thắng trong các tình huống tranh chấp bóng bổng… cậu ấy đã chơi rất hay ở Brugge, trước Espanyol và cả hôm nay.”
Về khó khăn trong hiệp một
“Chúng tôi đã không phải chịu quá nhiều đau đớn. Đối thủ chơi tốt, năm ngoái họ cũng vào vòng 16 đội. Oblak đã có một pha cứu thua rất quan trọng. Ở giờ nghỉ, chúng tôi đã thảo luận về việc tăng nhịp độ, hạn chế nhận bóng theo hướng quay lưng về phía khung thành vì điều đó khiến đối thủ dễ dàng gây sức ép hơn. Bàn thắng của Cardoso đầu hiệp hai đã giúp chúng tôi chiếm lợi thế.”
Về bàn thắng của Cardoso
“Bàn thắng này chắc chắn sẽ tiếp thêm tự tin cho cậu ấy. Chúng tôi đưa cậu ấy về để chơi như thế này, và chúng tôi cần cậu ấy duy trì sự ổn định như hôm nay, giống như trận gặp Espanyol. Tôi rất hài lòng với công việc của cậu ấy, cậu ấy đã thu hồi được rất nhiều bóng. Chúng tôi cần giành lại quyền kiểm soát bóng, nếu không thì không thể chơi được.”
Về cảm xúc thật của ông
“Tôi xúc động vì những nỗ lực to lớn ở phía sau. Thích nghi với một đội bóng vĩ đại như Atletico không dễ dàng, và tôi thích màn trình diễn của Lookman. Đáng lẽ cậu ấy được ra sân, nhưng cuối cùng thì không vì Sorloth đá chính.”
Về Griezmann
“Thấy Griezmann thi đấu trên sân khiến tôi xúc động.”
Về tương lai của Griezmann
“Tôi không thể nói thay cậu ấy. Tôi rất yêu quý cậu ấy, và tôi đã nói với cậu ấy suy nghĩ của mình. Tôi hy vọng cậu ấy sẽ đưa ra lựa chọn tốt nhất cho bản thân, cậu ấy đang ở vị trí có thể tự do lựa chọn.”
Về Alvarez
“Tình huống của Julian cũng giống như Griezmann mùa trước. Ở vị trí của tôi, tôi phải đưa ra quyết định.”